A panel in the case of a Metropolitan police officer who is alleged to have used the term ‘cotton pickers’ has retired to consider its verdict.